Katie Roche, chatting with Nate about the intersections of art and business during a recent recording session at CBJ Studios in North Liberty. PHOTO ADAM MOORE   Sponsored by MidWestOne Bank, this is the latest edition of the CBJ’s new…