American College Testing, known as ACT, has been a powerful member of the Iowa City and Corridor’s regional business community for decades. But will its importance continue after its recent “partnership” with Nexus Capital Management LP, a Los Angeles-based private…