The Wyoming Department of Education has landed a nearly $10 million federal grant to expand a reading intervention program developed by a Coralville-based education technology company to rural students across multiple states. Foundations in Learning, maker of the WordFlight reading…