Involta, founded and headquartered in Cedar Rapids, has appointed Brett Lindsey as its chief executive officer. The Carlyle portfolio company and prominent national provider of data center, cloud and connectivity infrastructure and services, announced the appointment Thursday, Jan. 4. Mr.…