The name “Pickle Palace” started as an inside joke. But as the 37,455-square-foot, three-story entertainment complex on the west side of the Cedar River, in the development now known as Kingston Yard, inches closer to completion, lead developer Graig Cone…