Two Iowa City businesses have received new exterior signage through a program funded by the American Rescue Plan Act, marking the first completed projects in the South of Six Business District’s signage initiative. Dream City and Zoetic Coffee received new…