By Adam Moore and Dave DeWitte   For Nathan Smith, an engineering lead with the software development company Chef, working in public places like coffee shops or the library has its freedoms, but it also has some very real drawbacks.…