Whirlpool Corporation will cut second-shift production at its Middle Amana manufacturing facility effective July 5, a move the company said is the latest step in a broader modernization plan for the plant — and one that the local machinists union…