When it comes to media savviness, we can all learn a thing or two from the banks and credit unions with roots in the Corridor. Long ago, a media watchdog column on this topic might have focused on the ads…