Mediacom Communications announced Monday it is giving a download speed boost to many of the company’s most popular Xtream internet tiers. The upgrades, which are effective immediately, will be made available to over 900,000 customers nationally at no additional charge.…