FedEx will close one facility in Dubuque and reduce staffing at a Cedar Rapids operation as part of a nationwide effort to streamline deliveries, according to a release the company sent ahead of a Worker Adjustment and Retraining Notification scheduled…