Plans to open a Mediterranean grocery store in California shifted when Mohamed Mahmoud’s cousin invited him to take a look at Cedar Rapids. That invitation led to the opening of Vytyl – a derivation of “vital,” as it’s pronounced –…