The renovated and expanded American Building at First Avenue and Second Street SE, shown from the north side, is a study in old and new. PHOTO DAVE DEWITTE   By Dave DeWitte [email protected] The newest office tower in downtown Cedar Rapids…