By Dave DeWitte [email protected]   When the growing Dave Wright Nissan-Subaru dealership set out to design a new facility, the idea was not only to provide a space to sell more cars, but one that would make customers want to…