University of Iowa Hospitals & Clinics is seeking a third-party development team to acquire land, design, plan, construct and own a 65,000-square-feet medical office building in Iowa City. The building — consisting of exam rooms, diagnostic imaging, a pathology lab…