Partners Chad Treloar (left) and Ted Myers launched Urban Greens three years ago in a downtown Iowa City basement. Today, their operation has expanded to several locations and the company has big plans for future growth. PHOTO KATHARINE CARLON By…