Pancheros, the Iowa City-based fast-service burrito restaurant chain, has named Joe Gale the company’s new director of franchise development. Mr. Gale will lead the company’s franchise expansion strategy, aimed at growing the Pancheros footprint in targeted U.S. regions, according to…