Fieldhouse Bar, a longtime staple in Iowa City’s nightlife scene, is relocating to a new downtown location at 138 S. Clinton St. The move marks a new chapter for the 50-year-old bar, which previously operated at 118 S. Dubuque St.…