The University of Iowa Hospitals & Clinics is facing a potential class action lawsuit over the alleged disclosure of confidential patient information to Facebook. Eileen Yeisley, on behalf of herself and others, is suing UIHC in U.S. District Court for…