In a further signal that rising interest rates, building material bottlenecks and elevated home prices continue to weaken the housing market, builder sentiment fell for the tenth straight month in October, and traffic of prospective home buyers fell to its…