EVO Transportation & Energy Services (EVO), a main truckload carrier and ground transportation provider to the United States Postal Service (USPS), announced its acquisition of West Side Transport in a news release Wednesday.   West Side Transport will continue to operate…