Bankers Trust is facing a potential class-action lawsuit claiming it has charged “crippling” overdraft fees to its customers’ accounts. The lawsuit, filed in U.S. District Court for the Southern District of Iowa, challenges Bankers Trust’s alleged practice of charging overdraft…