Integrated DNA Technologies, a Coralville-based genomics company, is partnering with Beckman Coulter Life Sciences to automate several of its DNA sequencing testing methods, potentially reducing lab time and improving accuracy for cancer researchers. IDT announced it will automate its gene…