Shive-Hattery has acquired Montgomery Roth Architecture & Interior Design, a 14-person Houston firm specializing in gaming, hospitality and multi-family housing. The acquisition marks Shive-Hattery’s third office in the Southwest, following expansions to Tucson, Arizona, in 2022 and Tempe, Arizona, in…